terça-feira, 24 de setembro de 2013

Makara

Crocodilo ou Makara é de grande importância no hinduísmo e desempenha um papel importante em muitos casos famosos citados nas escrituras hindus. O veículo ou Vahana da deusa Ganga é um crocodilo ou Makara e Ela acredita-se viajar a partir do Himalaia para o Baía de Bengala em cima de um crocodilo. O Deus hindu da chuva Varuna também monta em Makara. Varuna é também o deus dos mares e oceanos. O Deus do Amor (Kamadeva) tem crocodilo como seu emblema e Rati sua esposa carrega com ela. Kamadeva e Rati também são retratados montando o Crocodilo.

O incidente mais popular envolvendo um crocodilo em Escrituras Hindus  é a Gajendra Moksha . 
Srimad-Bhagavatam
Resumo
Sukadeva Goswami disse: Meu querido rei, há uma grande montanha chamada Trikuta . É dez mil yojanas [80.000 milhas] de altura. Estar rodeado pelo oceano de leite, é muito bem situado.
O comprimento e a largura da montanha são da mesma medida [80.000 milhas]. Seus três picos principais, que são feitas de ferro, prata e ouro, embelezar todas as direções e o céu. A montanha também tem outros picos, que estão cheios de jóias e minerais e são decoradas com árvores agradáveis, trepadeiras e arbustos. Os sons das cachoeiras na montanha criar uma vibração agradável. Deste modo fica a montanha, aumentando a beleza de todas as direções.
A terra, ao pé da montanha é sempre lavado por ondas de leite que produzem esmeraldas todo nas oito direções [norte, sul, leste, oeste e no meio do caminho entre os dois sentidos].
Os habitantes dos planetas superiores - os Siddhas, Cāraṇas, Gandharvas, Vidyadharas, serpentes, Kinnaras e Apsaras - ir para a montanha ao esporte. Assim, todas as cavernas da montanha estão cheios destes habitantes dos planetas celestiais.
Por causa das vibrações retumbantes dos habitantes do céu cantando nas cavernas, os leões lá, sendo muito orgulhosos de sua força, rugido de inveja insuportável, pensando que o outro leão está rugindo dessa forma.
Os vales abaixo Trikuta montanha são decorados por muitas variedades de animais da selva, e nas árvores, que são mantidas em jardins pelos semideuses, variedades de pássaros gorjeiam com vozes doces.
Trikuta Mountain tem muitos lagos e rios, com praias cobertas por pequenas pedras semelhantes a grãos de areia. A água é tão clara como cristal, e quando as donzelas semideuses banhar-se nela, seus corpos emprestar fragrância à água e ao vento, enriquecendo assim a atmosfera.
Em um vale de Trikuta montanha havia um jardim chamado Ṛtumat . Este jardim pertencia à grande devoto Varuna e era um lugar esportivo para as donzelas dos semideuses. Flores e frutos cresceu lá em todas as estações. Entre eles estavam Mandaras, pārijātas, Patalas, aśokas, campakas, Cutaş, piyālas, Panasas, mangas, āmrātakas, kramukas, coqueiros, tamareiras e romãzeiras. Havia madhukas, palmeiras, tamālas, asanas, Arjunas, ariṣṭas, uḍumbaras, plakṣas, figueiras, kimśukas e árvores de sândalo. Havia também picumardas, kovidāras, saralas, sura -darus, uva, cana de açúcar, banana, jambu , badarīs, akṣas, abhayas e āmalakīs.
Nesse jardim havia um grande lago cheio de flores de lótus dourada brilhando e as flores conhecidas como kumuda , kahlāra , utpala e śatapatra , que acrescentou excelente beleza para a montanha. Havia também bilva , Kapittha , jambīra e bhallātaka árvores. Abelhas intoxicadas bebeu mel e cantarolou com o chilrear dos pássaros, cujas músicas eram muito melodioso. O lago estava cheio de cisnes, kāraṇḍavas, cakrāvakas, guindastes, e bandos de galinhas de água, dātyūhas, koyaṣṭis e outras aves murmurantes. Por causa dos movimentos de agitação dos peixes e tartarugas, a água foi decorado com o pólen que tinha caído das flores de lótus. O lago foi cercado por kadamba flores, vetasa flores, NALAS, NIPAS, vañjulakas, Kundas, kurubakas, aśokas, śirīṣas, kūṭajas, ińgudas, kubjakas, svarṇa -yūthīs, nagas, punnāgas, jatis, mallikās, śatapatras, jālakās e madhavi -Latas . Os bancos também foram abundantemente adornada com variedades de árvores que produziram flores e frutos em todas as estações. Assim, toda a montanha estava gloriosamente decorados.
O líder dos elefantes que viveram na floresta da montanha Trikuta uma vez vagou em direção ao lago com seus elefantes fêmeas. Ele quebrou muitas plantas, trepadeiras, arbustos e árvores, e não cuidar de seus espinhos penetrantes.
Basta pegar cheiro de elefante que, todos os outros elefantes, os tigres e outros animais ferozes, como leões, rinocerontes, grandes serpentes e sarabhas preto e branco, fugiram com medo. O Camari veados também fugiram.
Pela misericórdia deste elefante, animais como as raposas, lobos, búfalos, ursos, javalis, gopucchas, porcos, macacos, coelhos, outro veados e muitos outros pequenos animais loitered em outras partes da floresta. Eles não tinham medo dele.
Cercado por outros elefantes da manada, incluindo mulheres, e seguido pelos jovens, Gajapati , o líder dos elefantes, feita Trikuta montanha tremer todo por causa do peso de seu corpo. Ele estava suando, licor escorria de sua boca, e sua visão foi esmagada pela intoxicação. Ele estava sendo servido por abelhas que ingeriram mel, e de uma distância que podia sentir o cheiro do pó das flores de lótus, que foi realizado a partir do lago pela brisa. Assim, cercado por seus companheiros, que foram atingidas pela sede, ele logo chegou à margem do lago.
O rei dos elefantes entrou no lago, banhado completamente e ficou aliviado de sua fadiga. Então, com a ajuda de seu tronco, ele bebeu o frio, claro, a água néctar, que foi misturado com o pó de flores de lótus e lírios de água, até que ele foi plenamente satisfeito.
Como um ser humano que não tem conhecimento espiritual e é muito apegado aos membros da sua família, o elefante, sendo iludida pela energia externa de Krishna , teve suas esposas e filhos tomar banho e beber a água. Na verdade, ele levantou a água do lago com seu tronco e pulverizado sobre eles. Ele não se importava com o trabalho duro envolvido neste esforço.
Pelo arranjo da providência, ó rei, um crocodilo forte estava zangada com o elefante e atacou a perna do elefante na água. O elefante foi, certamente, forte, e ele tentou o seu melhor para ficar livre deste perigo enviado pela providência.
A partir daí, vendo Gajendra nesse estado grave, as suas mulheres me senti muito, muito triste e começou a chorar. Os outros elefantes queria ajudar Gajendra , mas por causa da grande força do crocodilo, que não poderia salvá-lo, segurando-o por trás.
Ó rei, o elefante eo crocodilo lutou desta forma, puxando um ao outro dentro e fora da água, por mil anos. Ao ver a luta, os semideuses ficaram muito surpresos.
Depois disso, por causa do que está sendo puxado para dentro da água e lutar por muitos e longos anos, o elefante tornou-se diminuído em sua força mental, física e sensual. O crocodilo, ao contrário, ser um animal da água, o aumento no entusiasmo, força física e poder sensual.
Quando o rei dos elefantes viu que ele estava sob as garras do crocodilo pela vontade da providência e, sendo incorporada e circunstancialmente impotente, não poderia salvar-se do perigo, ele era extremamente com medo de ser morto. Ele, consequentemente, pensou por um longo tempo e, finalmente, chegou à seguinte decisão.
Os outros elefantes, que são meus amigos e parentes, não poderia me livrará do perigo. Qual é então a falar das minhas esposas? Eles não podem fazer nada. É pela vontade de providência que eu fui atacado por um crocodilo, e, portanto, deve procurar abrigo da Suprema Personalidade de Deus, que é sempre o abrigo de todos, até mesmo de grandes personalidades.
A Suprema Personalidade de Deus certamente não é conhecido por todos, mas Ele é muito poderoso e influente. Portanto, embora a serpente do tempo eterno, o que é terrível em vigor, infinitamente persegue todos, pronto para engoli-lo, se alguém que teme esta serpente procura abrigo do Senhor, o Senhor lhe dá proteção, até mesmo para a morte foge com medo de Senhor. Portanto, eu me rendo a Ele, o grande e poderoso autoridade suprema que é o refúgio real de todos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário